Bei diesen Leuten (Ces gens-là)
Klaus Hoffmann – Bei diesen Leuten (Ces gens-là) – Klaus Hoffmann # Glaube Liebe Hoffmann – 2017 – und sehr viel davor – und danach – und weil es wichtig ist! Jacques Brel. Klaus Hoffmann „übersetzt“ Brel in eine deutsche Idee, Erzählung. Was wissen wir vom Nachbarn, so oft umstritten. Da war nicht nur Bob Dylan. „Bei diesen Leuten da spricht man nicht.“ Und da ist die Alte. … „Bei diesen Leuten da spricht man nicht, mein Herr“. Da zählt man! Was für eine erZÄHLung! Und dann …. Da ist dieses wunderbare Klavier. Etwas hinten weiter, nach „schummelt man“ …Frieda. Mit Tränen… und da ist es, das Klavier. Katzen zu töten?
Was da eine ganz neue Erzählung wird. Nicht USA, nicht England. Chanson! Frankreich. Jacques Brel „Ces gens-là“
